Já nečekám na prince na bílém koni, ale na upíra ve stříbrném Volvu.

Avatar zvířata

7. února 2010 v 17:48 | Missmixx

Viperwolf (Na'vi jméno: Nantang) má šest nohou a dlouhý. štíhlý trup vyvinutý vysokou rychlostí na dlouhé vzdálenosti při hledání kořisti. Velmi málo dravců se pokusí na Viperwolfa zaútočit, který se téměř vždy pohybuje ve skupinách. Jeho tlapy jsou přispůsobeny k šplhání na stromy. Viperwolf je zbarven do černa, proto je velmi dobře maskován. Jen několik měsíců po narození je mládě povino ulovit si svou kořist sám. Nicméně, zralá mláďata rostou velmi rychle, v šesti měsících jsou z poloviny tak velcí jako dospělí. Zájem můžou upoutat jejich inteligentní zelené oči, které jdou vidět jak ve dne tak v noci. Jejich dálkové vidění je slabé, ale vnímání hloubky je vynikající. Jejich čich je také vynikající. Dokážou vycítit kořist až na osm kilometrů. Dospělý viperwolf dosahuje do délky dvou metrů a výšky pouze jednoho metru.
Velký Leonopteryx (Na'vi jméno: Toruk, ve smyslu "poslední stín") je druh vzdušných dravých zvířat na Pandoře. Vědecky známí jako "létající král". Divoká krása a ušlechtilost mu dala úřední místo v Na'vi kultuře a tradici. Je oslavován v tanci, zpěvu, a vypracované totemy, které symbolizují jak strach tak respekt vzhledem ke stvoření. Toruk nemá žádné známé hrozby od ostatních tvorů, a zůstává jako osamělý predátor. Je velmi obtížné ho najít, ale v horách Hallelujah byl párkrát spatřen. V Na'vi kultuře zístává titul Toruk Makto. Toruk Makto je pro Na'vi mystický hrdina, který v době velkého zármutku vede lid

Ikran (Na'vi jméno: Křikloun) je velmi nebezpečný a vyžaduje určitý rituál, kterého se zůčastní bojovníci Na'vi z některých kmenů, včetně Omaticaya. Stejně jako u direhosre, může Ikran navázat spojení a letá po celý živoj jen s jedním Na'vi. Horská hnízdiště těchto "ptáků" je vysoko v horách Hallelujah a největší hnízdiště zahrnují největší exempláře, schovávají se v jeskyních a výchozí bod je přes strmou skálu Mons Veritatis, která je jedna z největších plovoucích hor na Pandoře.

Je velmi dobře přispůsoben pro let. Má speciálně vyvinuté svaly, které mimo jiné umožňují i efektnější a rychlejší let. Ikran má 2 základní oči, které jsou zhruba tak dobré jako lidské. Vidí zblízka infračerveně oblasti, které slouží především pro lov v noci. Rovněž jsou i citlivé na pohyb, a Ikrana dokážou rychle varovat před nebezpečím útoku zezadu. Ikrani jsou taky velmi obratní a mohou létat rychlostí až 150 uzlů a rozpětí jeho křídel je přibližně 13-14 metrů, krom toho nemá žádné peří.
Zdroj:
Překlad(ikran)
Překlad zbytek:


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Miss LanQka Miss LanQka | Web | 7. února 2010 v 17:55 | Reagovat

to se mi snad zdá... ten překlad irkana jsme celý překládali my!! Všechny zvířata si překládáme sami!! podívej se sem: http://avatarworld.blog.cz/1001/mountain-banshee-ikran-krikloun

2 Miss LanQka Miss LanQka | Web | 7. února 2010 v 18:00 | Reagovat

no, jinak... náš blog je něco jako fanouškovská stránka... snaříme se přidávat co nejvíc informací a samozřejmě co nejlepších informací... proto si většinou vše překládáme a tvoříme vlastní články... snažíme se být něco jako officiální a nejlepší blog o filmu Avatar...
PS: k tomu spřátelení se musíš zapsat sem: http://avatarworld.blog.cz/1001/be-affs-you
v případě spřátelení se ozveme ;-)

3 Missmixx Missmixx | Web | 8. února 2010 v 14:40 | Reagovat

[1]: přepsáno

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama